TwojTrener.pl
  • Trenerzy
  • Fizjoterapeuci
  • Obiekty
  • Baza ćwiczeń
  • Generator planu
  • Blog
  • Dla trenera
  • Zaloguj się
  • Załóż konto
  1. TwojTrener
  2. Regulamin

Regulamin serwisu TwojTrener.pl

Zasady korzystania z serwisu i usług świadczonych drogą elektroniczną.

Wersja z 12 listopada 2026 r., obowiązuje od 1 grudnia 2026 r.·Do 30 listopada 2026 r. obowiązuje poprzednia wersja.

Spis treści

  1. § 1Postanowienia ogólne i dane Usługodawcy
  2. § 2Definicje
  3. § 3Rodzaje i zakres Usług
  4. § 4Wymagania techniczne i bezpieczeństwo
  5. § 5Konto – zawarcie i rozwiązanie Umowy
  6. § 6Zasady korzystania z Serwisu
  7. § 7Profil Trenera i obowiązki Trenera
  8. § 8Umawianie treningów
  9. § 9Kolejność wyświetlania Trenerów (ranking)
  10. § 10Opinie
  11. § 11Wiadomości
  12. § 12Narzędzia dla Trenera
  13. § 13Generator planów, kalkulatory, baza ćwiczeń i blog
  14. § 14Zgłaszanie nielegalnych treści i moderacja
  15. § 15Ograniczenie, zawieszenie i zakończenie świadczenia Usług
  16. § 16Reklamacje
  17. § 17Prawa Konsumentów
  18. § 18Odpowiedzialność
  19. § 19Własność intelektualna i licencja na Treści Użytkownika
  20. § 20Dane osobowe
  21. § 21Zmiany Regulaminu
  22. § 22Postanowienia końcowe
  23. Zał. 1Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych
  24. Zał. 2Wzór formularza odstąpienia od umowy

W skrócie

Bezpłatnie
Wszystkie usługi TwojTrener.pl są bezpłatne. Nie pośredniczymy w płatnościach za treningi.
Trening umawiasz z trenerem
Umowę o trening zawierasz bezpośrednio z trenerem. To on odpowiada za zajęcia, ceny i rozliczenia.
Prośba to nie rezerwacja
Termin jest ustalony dopiero wtedy, gdy trener potwierdzi prośbę o trening.
Konto
Konto zakłada osoba od 16 lat, konto trenera tylko pełnoletnia. Usuniesz je samodzielnie w każdej chwili, bez kosztów: trener w Ustawieniach panelu, każdy użytkownik w aplikacji mobilnej.
Opinie
Każdą opinię moderujemy i sprawdzamy e-mail autora, ale nie weryfikujemy, czy korzystał z usług trenera. Nie usuwamy opinii tylko dlatego, że są negatywne.
Kolejność trenerów
Decydują: zdjęcie profilowe, średnia ocena, liczba opinii i data aktualizacji profilu. Lepszych pozycji nie sprzedajemy.
Plany i kalkulatory
Mają charakter informacyjny i nie zastępują porady lekarza ani specjalisty.
Kontakt i reklamacje
Pisz na [email protected]. Reklamacje rozpatrujemy w 14 dni.

Skrót ułatwia lekturę. Wiążąca jest pełna treść regulaminu poniżej.

Pełna treść

§ 1

Postanowienia ogólne i dane Usługodawcy

  1. Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) określa rodzaje, zakres i warunki świadczenia usług drogą elektroniczną za pośrednictwem serwisu internetowego TwojTrener.pl, zasady zawierania i rozwiązywania umów o świadczenie tych usług oraz tryb postępowania reklamacyjnego. Regulamin jest regulaminem, o którym mowa w art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
  2. Usługodawcą i właścicielem Serwisu jest Michał Kołacki, prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), adres: ul. Szklarniowa 11J, 61-680 Poznań, NIP: 7851713608 (dalej: „Usługodawca”).
  3. Kontakt z Usługodawcą: adres e-mail [email protected], adres korespondencyjny: ul. Szklarniowa 11J, 61-680 Poznań, a także formularz kontaktowy dostępny w Serwisie.
  4. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie w Serwisie w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie (np. przez wydruk lub zapis do pliku PDF z poziomu przeglądarki) przed zawarciem Umowy, a także na każde żądanie Użytkownika.
  5. Wszystkie Usługi świadczone przez Usługodawcę na podstawie Regulaminu są bezpłatne.
§ 2

Definicje

Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:

  1. Serwis – serwis internetowy prowadzony przez Usługodawcę pod adresem twojtrener.pl (wraz z subdomenami) oraz udostępniane przez niego interfejsy programistyczne (API), w tym na potrzeby aplikacji mobilnych.
  2. Usługi – usługi świadczone drogą elektroniczną przez Usługodawcę za pośrednictwem Serwisu, opisane w § 3.
  3. Umowa – umowa o świadczenie Usług drogą elektroniczną zawierana pomiędzy Usługodawcą a Użytkownikiem na warunkach określonych w Regulaminie.
  4. Użytkownik – każda osoba korzystająca z Serwisu, w tym Gość, Klient i Trener.
  5. Gość – Użytkownik korzystający z Serwisu bez zalogowania się do Konta.
  6. Klient – Użytkownik, który założył Konto klienta w celu wyszukiwania Trenerów, kontaktu z nimi, umawiania treningów i korzystania z narzędzi treningowych.
  7. Trener – Użytkownik, który założył Konto trenera w celu prezentowania swoich usług treningowych (w tym usług trenera personalnego, instruktora lub fizjoterapeuty) i korzystania z narzędzi do obsługi swoich klientów.
  8. Konto – zbiór zasobów i ustawień przypisanych Użytkownikowi w Serwisie, dostępny po zalogowaniu.
  9. Profil Trenera – publiczna wizytówka Trenera w Serwisie zawierająca w szczególności imię i nazwisko lub nazwę, zdjęcia, opis, specjalizacje, miejsca prowadzenia zajęć, cennik usług, dane kontaktowe i opinie.
  10. Treści Użytkownika – wszelkie treści zamieszczane w Serwisie przez Użytkownika, w szczególności teksty, zdjęcia, opinie, wiadomości, opisy usług i cenniki.
  11. Prośba o trening – zgłoszenie przez Klienta za pośrednictwem Serwisu chęci odbycia treningu u Trenera w wybranym terminie, wymagające potwierdzenia przez Trenera.
  12. Konsument – osoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 221 Kodeksu cywilnego).
  13. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna zawierająca Umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści Umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego, wynikającego w szczególności z przedmiotu wykonywanej działalności gospodarczej, udostępnionego na podstawie przepisów o CEIDG. Przepisy Regulaminu dotyczące Konsumentów stosuje się do niej odpowiednio w zakresie przewidzianym przepisami prawa.
  14. Polityka prywatności – dokument opisujący zasady przetwarzania danych osobowych i wykorzystywania plików cookies w Serwisie, dostępny pod adresem twojtrener.pl/polityka-prywatnosci.
  15. RODO – rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (ogólne rozporządzenie o ochronie danych).
  16. DSA – rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2065 z dnia 19 października 2022 r. w sprawie jednolitego rynku usług cyfrowych (akt o usługach cyfrowych).
§ 3

Rodzaje i zakres Usług

  1. Usługodawca świadczy nieodpłatnie następujące Usługi:
    1. przeglądanie treści Serwisu, w tym katalogu i wyszukiwarki Trenerów, Profili Trenerów, bazy ćwiczeń, kalkulatorów i bloga – bez konieczności zakładania Konta;
    2. prowadzenie Konta klienta lub Konta trenera;
    3. publikację i prezentację Profilu Trenera;
    4. umawianie treningów – przesyłanie Próśb o trening do Trenerów oraz ich potwierdzanie lub odrzucanie przez Trenerów (§ 8);
    5. przesyłanie wiadomości pomiędzy Użytkownikami (§ 11);
    6. dodawanie i publikację opinii o Trenerach (§ 10);
    7. narzędzia dla Trenera: kalendarz treningów, ewidencję klientów, pakiety treningowe, cennik usług, ustawianie dostępności i urlopów oraz plany treningowe dla klientów (§ 12);
    8. generator planów treningowych oraz zapisywanie planów na Koncie (§ 13);
    9. powiadomienia e-mail związane z korzystaniem z Serwisu;
    10. formularz kontaktowy i formularz zgłoszenia problemu;
    11. przesyłanie informacji handlowych (newslettera) – wyłącznie Użytkownikom, którzy wyrazili na to odrębną zgodę.
  2. Umowa o świadczenie Usług dostępnych bez Konta zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z danej Usługi i rozwiązuje się z chwilą zaprzestania korzystania z niej (np. zamknięcia strony Serwisu).
  3. Usługodawca nie jest stroną umów zawieranych pomiędzy Trenerami a Klientami, w szczególności umów o przeprowadzenie treningu, i nie świadczy usług treningowych. Usługodawca nie pośredniczy w płatnościach – za trening Klient płaci bezpośrednio Trenerowi na zasadach z nim uzgodnionych.
  4. Usługodawca może udostępniać w Serwisie reklamy, w tym reklamy podmiotów trzecich (np. Google AdSense). Reklamy są oznaczone w sposób odróżniający je od pozostałych treści.
§ 4

Wymagania techniczne i bezpieczeństwo

  1. Do korzystania z Serwisu niezbędne są:
    1. urządzenie z dostępem do sieci Internet (komputer, tablet lub smartfon);
    2. aktualna wersja przeglądarki internetowej (np. Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript i plików cookies niezbędnych do działania Serwisu;
    3. aktywny adres e-mail – w przypadku zakładania Konta.
  2. Serwis jest dostępny przez szyfrowane połączenie HTTPS. Hasła do Kont są przechowywane w postaci zaszyfrowanej (z użyciem funkcji skrótu), a Usługodawca nigdy nie prosi o podanie hasła w wiadomościach e-mail ani telefonicznie.
  3. Usługodawca informuje, że korzystanie z usług świadczonych drogą elektroniczną wiąże się z typowymi zagrożeniami, takimi jak złośliwe oprogramowanie, phishing (podszywanie się pod Serwis w celu wyłudzenia danych), przejęcie Konta wskutek ujawnienia hasła, spam czy próby nieuprawnionego dostępu do danych. W celu ograniczenia ryzyka Użytkownik powinien stosować aktualne oprogramowanie antywirusowe, używać silnego i unikalnego hasła, nie udostępniać go innym osobom oraz wylogowywać się z Konta na urządzeniach współdzielonych.
  4. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał nieprzerwanie. Usługodawca może jednak czasowo ograniczyć dostęp do Serwisu w związku z pracami konserwacyjnymi, aktualizacjami lub awariami, w miarę możliwości informując o tym z wyprzedzeniem w Serwisie.
§ 5

Konto – zawarcie i rozwiązanie Umowy

  1. Konto może założyć osoba fizyczna, która ukończyła 16 lat, a także osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, której ustawa przyznaje zdolność prawną – działająca przez osobę uprawnioną do jej reprezentowania. Konto trenera może założyć wyłącznie osoba pełnoletnia.
  2. Założenie Konta wymaga wypełnienia formularza rejestracyjnego (podania imienia i nazwiska lub nazwy, adresu e-mail i hasła oraz wyboru rodzaju Konta), zaakceptowania Regulaminu i zapoznania się z Polityką prywatności, a następnie potwierdzenia adresu e-mail za pomocą linku aktywacyjnego.
  3. Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia adresu e-mail i jest zawierana na czas nieokreślony.
  4. Użytkownik zobowiązuje się podawać dane prawdziwe, aktualne i kompletne oraz aktualizować je w razie zmiany. Każdy Użytkownik może posiadać jedno Konto danego rodzaju, chyba że Usługodawca wyrazi zgodę na więcej.
  5. Użytkownik może w każdym czasie, bez podania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, rozwiązać Umowę o prowadzenie Konta, usuwając Konto samodzielnie – w panelu trenera (Ustawienia → Usuń konto) lub w aplikacji mobilnej – albo przesyłając żądanie usunięcia Konta na adres [email protected] z adresu e-mail przypisanego do Konta. Samodzielne usunięcie Konta następuje natychmiast. W przypadku żądania przesłanego e-mailem Umowa rozwiązuje się z chwilą usunięcia Konta, nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania żądania.
  6. Usunięcie Konta trenera powoduje usunięcie Profilu Trenera. Zaplanowane treningi Trenera zostają anulowane i usunięte, a Klienci, którzy byli na nie zapisani, otrzymują powiadomienie o ich odwołaniu. Przed usunięciem Konta Trener powinien pobrać dane swoich klientów, jeżeli zamierza z nich dalej korzystać – Usługodawca na żądanie udostępni je w powszechnie używanym formacie elektronicznym.
§ 6

Zasady korzystania z Serwisu

  1. Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Serwisu zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami, z poszanowaniem praw innych osób.
  2. Zabronione jest w szczególności:
    1. dostarczanie treści o charakterze bezprawnym, w tym treści naruszających dobra osobiste, prawa autorskie lub prawa własności przemysłowej, treści obraźliwych, nawołujących do nienawiści lub przemocy, pornograficznych, a także treści wprowadzających w błąd;
    2. publikowanie fałszywych opinii, w tym opinii o własnych usługach, opinii wystawianych w zamian za korzyść lub opinii dotyczących usług, z których autor nie korzystał, jeżeli wprowadzają w błąd co do takiego faktu;
    3. podszywanie się pod inne osoby, zakładanie Kont z wykorzystaniem cudzych danych;
    4. przesyłanie niezamówionych informacji handlowych (spamu) za pośrednictwem Serwisu, w tym masowe wysyłanie wiadomości;
    5. automatyczne pobieranie treści Serwisu (scraping), w tym danych Trenerów, bez zgody Usługodawcy;
    6. podejmowanie działań zakłócających działanie Serwisu lub zmierzających do uzyskania nieuprawnionego dostępu do danych lub Kont innych Użytkowników;
    7. wykorzystywanie danych kontaktowych innych Użytkowników w celu innym niż kontakt w sprawie usług treningowych.
  3. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za Treści Użytkownika zamieszczane w Serwisie.
§ 7

Profil Trenera i obowiązki Trenera

  1. Trener publikuje Profil Trenera samodzielnie i decyduje o jego treści oraz widoczności (aktywowaniu i dezaktywowaniu Profilu).
  2. Trener zobowiązuje się zamieszczać w Profilu wyłącznie prawdziwe informacje, w tym o swoich kwalifikacjach, doświadczeniu, uprawnieniach i cenach, oraz zdjęcia, do których posiada odpowiednie prawa. Usługodawca nie weryfikuje kwalifikacji ani uprawnień Trenerów, chyba że wyraźnie wskazano inaczej przy danym Profilu.
  3. Trener prowadzący działalność gospodarczą jest zobowiązany do przestrzegania przepisów prawa konsumenckiego wobec Klientów będących Konsumentami, w tym obowiązków informacyjnych dotyczących jego tożsamości i warunków świadczonych usług.
  4. Trener zobowiązuje się do rzetelnej obsługi Próśb o trening, w tym do aktualizowania swojej dostępności, cennika i urlopów w Serwisie oraz do niezwłocznego potwierdzania albo odrzucania Próśb o trening.
  5. Usługodawca może odmówić publikacji lub ukryć Profil Trenera, który jest niekompletny, zawiera treści niezgodne z Regulaminem lub nie spełnia minimalnych wymagań jakościowych (np. brak opisu lub zdjęcia), informując o tym Trenera wraz z uzasadnieniem.
§ 8

Umawianie treningów

  1. Jeżeli Trener włączył w Serwisie możliwość umawiania treningów, Klient może wybrać usługę z cennika Trenera i wolny termin wynikający z dostępności Trenera, a następnie wysłać Prośbę o trening. Do wysłania Prośby o trening wymagane jest zalogowanie się do Konta klienta.
  2. Wysłanie Prośby o trening nie stanowi rezerwacji ani zawarcia umowy. Termin zostaje uzgodniony dopiero z chwilą potwierdzenia Prośby przez Trenera. O potwierdzeniu lub odrzuceniu Prośby Klient zostanie poinformowany wiadomością e-mail i w Koncie.
  3. Umowa o przeprowadzenie treningu zawierana jest bezpośrednio pomiędzy Klientem a Trenerem. Trener odpowiada za jej wykonanie, w tym za jakość treningu, bezpieczeństwo zajęć oraz za rozliczenia z Klientem. Ceny prezentowane w Profilu Trenera ustala Trener.
  4. Informacja o statusie Trenera: Trener, który prowadzi działalność gospodarczą, działa wobec Klienta jako przedsiębiorca. Jeżeli Trener nie prowadzi działalności gospodarczej, przepisy o ochronie praw konsumentów nie mają zastosowania do umowy zawieranej przez Klienta z takim Trenerem. Klient może zapytać Trenera o jego status przed umówieniem treningu.
  5. Klient może wycofać Prośbę o trening lub anulować umówiony trening w swoim Koncie lub przy użyciu linku przesłanego w wiadomości e-mail. Zasady ewentualnych opłat za późne odwołanie treningu ustala Trener i powinien je przekazać Klientowi przed potwierdzeniem treningu – Usługodawca nie pobiera żadnych opłat.
  6. Wolne terminy są wyliczane automatycznie na podstawie dostępności, urlopów i kalendarza Trenera. Usługodawca nie gwarantuje, że Trener potwierdzi Prośbę o trening.
§ 9

Kolejność wyświetlania Trenerów (ranking)

  1. Wyniki wyszukiwania i listy Trenerów są filtrowane według kryteriów wybranych przez Użytkownika (np. miasto, lokalizacja, dyscyplina, rodzaj treningu), a następnie porządkowane automatycznie według następujących głównych parametrów, w podanej kolejności:
    1. posiadanie przez Trenera zdjęcia profilowego;
    2. średnia ocena z opinii;
    3. liczba opinii;
    4. data ostatniej aktualizacji Profilu.
  2. Parametry te zostały wybrane, aby w pierwszej kolejności prezentować kompletne i dobrze oceniane Profile. Trener może wpływać na swoją pozycję, uzupełniając Profil i dbając o jego aktualność.
  3. Usługodawca nie pobiera opłat za wyróżnienie lub lepszą pozycję w wynikach wyszukiwania. Jeżeli w przyszłości wprowadzi płatne wyróżnienia, zostaną one wyraźnie oznaczone, a Regulamin zostanie odpowiednio zmieniony.
§ 10

Opinie

  1. Opinię o Trenerze może dodać zalogowany Użytkownik lub Gość. Opinia Gościa zostaje przyjęta do moderacji po potwierdzeniu adresu e-mail za pomocą linku przesłanego na wskazany adres.
  2. Sposób weryfikacji opinii: każda opinia przed publikacją jest sprawdzana przez Usługodawcę pod kątem zgodności z Regulaminem (moderacja). Usługodawca weryfikuje adres e-mail autora (lub jego Konto), ale nie weryfikuje, czy autor opinii faktycznie skorzystał z usług ocenianego Trenera. Opinie nie są publikowane w zamian za jakąkolwiek korzyść.
  3. Opinia powinna dotyczyć własnych doświadczeń autora z usługami Trenera, być rzeczowa i nie zawierać treści bezprawnych, obraźliwych ani danych osobowych osób trzecich.
  4. Usługodawca może odmówić publikacji lub usunąć opinię niezgodną z Regulaminem lub prawem, w szczególności opinię fałszywą, opinię wystawioną przez Trenera o sobie samym lub przez osobę z nim powiązaną, a także opinię zgłoszoną jako nielegalna na zasadach § 14. Usługodawca nie usuwa opinii wyłącznie dlatego, że są negatywne.
  5. Trener nie ma możliwości samodzielnego usuwania ani edytowania opinii. Trener, który uważa opinię za nieprawdziwą lub naruszającą jego prawa, może ją zgłosić zgodnie z § 14.
§ 11

Wiadomości

  1. Użytkownicy mogą przesyłać sobie wiadomości za pośrednictwem Serwisu. O nowej wiadomości adresat może zostać powiadomiony e-mailem, zgodnie z jego ustawieniami powiadomień.
  2. Usługodawca nie zapoznaje się z treścią wiadomości, z wyjątkiem sytuacji, gdy jest to niezbędne do rozpatrzenia zgłoszenia nadużycia lub nielegalnej treści, zapewnienia bezpieczeństwa Serwisu albo wynika z obowiązku prawnego.
  3. Wiadomości nie mogą być wykorzystywane do przesyłania spamu, reklam niezwiązanych z usługami treningowymi ani treści bezprawnych.
§ 12

Narzędzia dla Trenera

  1. Trener może korzystać w Serwisie z narzędzi do prowadzenia działalności, w szczególności z kalendarza treningów, ewidencji klientów (w tym wywiadów i notatek), pakietów treningowych i planów treningowych, a także zapraszać swoich klientów do Serwisu.
  2. W zakresie danych osobowych klientów, które Trener wprowadza do Serwisu lub które gromadzi za pomocą tych narzędzi, administratorem danych jest Trener, a Usługodawca przetwarza te dane w jego imieniu jako podmiot przetwarzający na podstawie umowy powierzenia stanowiącej Załącznik nr 1 do Regulaminu, zawieranej z chwilą rozpoczęcia korzystania z tych narzędzi.
  3. Trener odpowiada za posiadanie podstawy prawnej do przetwarzania danych swoich klientów oraz za wykonanie wobec nich obowiązków informacyjnych, w szczególności gdy przetwarza dane dotyczące zdrowia (np. informacje o kontuzjach w wywiadzie).
§ 13

Generator planów, kalkulatory, baza ćwiczeń i blog

  1. Generator planów treningowych tworzy plan automatycznie na podstawie odpowiedzi udzielonych przez Użytkownika w ankiecie (np. cel, poziom zaawansowania, dostępny sprzęt, ograniczenia zdrowotne), z wykorzystaniem reguł opracowanych przez Usługodawcę.
  2. Plany treningowe, kalkulatory, opisy ćwiczeń i artykuły mają charakter wyłącznie informacyjny i edukacyjny. Nie stanowią porady medycznej, fizjoterapeutycznej ani dietetycznej i nie zastępują konsultacji z lekarzem lub wykwalifikowanym specjalistą. Przed rozpoczęciem nowego programu treningowego, w szczególności w przypadku chorób, kontuzji, ciąży lub przyjmowania leków, należy skonsultować się z lekarzem. Użytkownik wykonuje ćwiczenia na własną odpowiedzialność.
  3. Część treści Serwisu, w szczególności niektóre artykuły blogowe, ich ilustracje oraz opisy i tłumaczenia ćwiczeń, może być tworzona lub redagowana z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji (np. modeli OpenAI), a następnie weryfikowana przez Usługodawcę. Ilustracje artykułów mogą być w całości wygenerowane przez sztuczną inteligencję i nie przedstawiają rzeczywistych osób ani zdarzeń.
  4. Podanie w ankiecie generatora informacji o stanie zdrowia jest dobrowolne. Zapisanie planu wraz z takimi informacjami na Koncie wymaga wyraźnej zgody Użytkownika, o której mowa w Polityce prywatności.
§ 14

Zgłaszanie nielegalnych treści i moderacja

  1. Każda osoba może zgłosić treść dostępną w Serwisie, którą uważa za nielegalną lub niezgodną z Regulaminem, przesyłając zgłoszenie na adres [email protected] lub za pomocą formularza zgłoszenia problemu dostępnego w Serwisie.
  2. Zgłoszenie powinno zawierać:
    1. wystarczająco uzasadnione wyjaśnienie, dlaczego treść jest uznawana za nielegalną;
    2. dokładny adres URL (lokalizację) treści oraz – w razie potrzeby – dodatkowe informacje pozwalające ją zidentyfikować;
    3. imię i nazwisko (lub nazwę) oraz adres e-mail zgłaszającego, z wyjątkiem zgłoszeń dotyczących przestępstw, o których mowa w art. 3–7 dyrektywy 2011/93/UE;
    4. oświadczenie o przekonaniu w dobrej wierze, że informacje zawarte w zgłoszeniu są prawidłowe i kompletne.
  3. Usługodawca potwierdza otrzymanie zgłoszenia (jeżeli zawiera adres e-mail), rozpatruje je w sposób terminowy, staranny, niearbitralny i obiektywny i informuje zgłaszającego o podjętej decyzji oraz o przysługujących środkach odwoławczych. Do rozpatrywania zgłoszeń Usługodawca nie stosuje wyłącznie zautomatyzowanych środków.
  4. Jeżeli Usługodawca usunie treść, uniemożliwi do niej dostęp, ograniczy jej widoczność, zawiesi lub zakończy świadczenie Usług albo zablokuje Konto, przekaże Użytkownikowi, którego dotyczy decyzja, uzasadnienie zawierające informacje wymagane przez art. 17 DSA, w tym podstawę faktyczną i prawną decyzji oraz informację o możliwości jej zaskarżenia – chyba że Użytkownik nie podał adresu e-mail lub przekazanie informacji jest wyłączone przepisami prawa.
  5. Użytkownik, którego dotyczy decyzja, oraz zgłaszający mogą w terminie 6 miesięcy od otrzymania informacji o decyzji złożyć od niej odwołanie na adres [email protected]. Odwołanie jest rozpatrywane w terminie 14 dni przez osobę inną niż ta, która podjęła pierwotną decyzję, jeżeli jest to możliwe. Niezależnie od tego Użytkownikowi przysługuje prawo dochodzenia swoich praw przed sądem lub certyfikowanym organem pozasądowego rozstrzygania sporów, o którym mowa w art. 21 DSA.
  6. Usługodawca może zawiesić na rozsądny czas, po uprzednim ostrzeżeniu, rozpatrywanie zgłoszeń osób, które często dokonują zgłoszeń w sposób oczywiście bezzasadny.
  7. Punkt kontaktowy dla organów państw członkowskich UE, Komisji Europejskiej i Europejskiej Rady ds. Usług Cyfrowych oraz punkt kontaktowy dla Użytkowników (art. 11 i 12 DSA): adres e-mail [email protected]. Komunikacja może odbywać się w języku polskim lub angielskim. Kontakt z punktem kontaktowym dla Użytkowników nie odbywa się wyłącznie za pomocą zautomatyzowanych narzędzi.
  8. Usługodawca może z własnej inicjatywy weryfikować Treści Użytkownika (np. Profile Trenerów i opinie przed publikacją) w celu wykrycia treści niezgodnych z prawem lub Regulaminem. Moderację prowadzą osoby działające w imieniu Usługodawcy; w celu ochrony przed spamem i botami Serwis korzysta z narzędzia Google reCAPTCHA.
§ 15

Ograniczenie, zawieszenie i zakończenie świadczenia Usług

  1. W przypadku naruszenia Regulaminu lub prawa przez Użytkownika Usługodawca może, z zachowaniem zasady proporcjonalności: usunąć lub ukryć Treść Użytkownika, ograniczyć widoczność Profilu Trenera, czasowo zawiesić Konto albo – w przypadku poważnych lub uporczywych naruszeń – rozwiązać Umowę.
  2. Przed zastosowaniem środka Usługodawca, o ile to możliwe, wzywa Użytkownika do zaprzestania naruszeń, wyznaczając odpowiedni termin. O zastosowanym środku Usługodawca informuje Użytkownika wraz z uzasadnieniem zgodnie z § 14 ust. 4.
  3. Usługodawca może rozwiązać Umowę o prowadzenie Konta z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia z ważnych przyczyn, takich jak zakończenie prowadzenia Serwisu lub danej Usługi. Bez zachowania okresu wypowiedzenia Usługodawca może rozwiązać Umowę wyłącznie w przypadku rażącego lub powtarzającego się naruszenia Regulaminu, obowiązku wynikającego z przepisów prawa albo nakazu właściwego organu.
  4. Usługodawca może usunąć Konto, które pozostaje nieaktywne (Użytkownik nie logował się) przez okres dłuższy niż 24 miesiące, po uprzednim powiadomieniu Użytkownika e-mailem co najmniej 30 dni wcześniej.
§ 16

Reklamacje

  1. Użytkownik może złożyć reklamację dotyczącą działania Serwisu lub Usług, w tym braku zgodności Usługi z Umową, na adres e-mail [email protected] lub pisemnie na adres Usługodawcy.
  2. Reklamacja powinna zawierać dane umożliwiające kontakt z Użytkownikiem (adres e-mail) oraz opis problemu i jego okoliczności. Jeżeli dane są niewystarczające, Usługodawca może zwrócić się o ich uzupełnienie.
  3. Usługodawca rozpatruje reklamację niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od jej otrzymania, i informuje o sposobie jej rozpatrzenia na adres e-mail Użytkownika.
  4. Reklamacje dotyczące treningów i innych usług świadczonych przez Trenerów należy kierować bezpośrednio do Trenera. Usługodawca może pomóc w kontakcie z Trenerem, jeżeli Klient o to poprosi.
  5. Trenerzy, jako użytkownicy biznesowi, mogą składać w tym samym trybie skargi dotyczące w szczególności stosowania Regulaminu, decyzji o ograniczeniu widoczności Profilu, zawieszeniu lub zakończeniu świadczenia Usług oraz problemów technicznych.
§ 17

Prawa Konsumentów

  1. Usługi są usługami cyfrowymi świadczonymi bezpłatnie. Do Umów zawieranych z Konsumentami lub Przedsiębiorcami na prawach konsumenta stosuje się przepisy ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, w tym przepisy o zgodności usługi cyfrowej z umową.
  2. Konsument może odstąpić od Umowy zawartej na odległość bez podania przyczyny w terminie 14 dni od dnia jej zawarcia, składając oświadczenie o odstąpieniu – np. na adres [email protected]. Może w tym celu skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia, co nie jest obowiązkowe. Do zachowania terminu wystarczy wysłanie oświadczenia przed jego upływem. Odstąpienie od Umowy nie wiąże się z żadnymi kosztami. Niezależnie od tego Konsument może w każdym czasie usunąć Konto zgodnie z § 5 ust. 5.
  3. W przypadku braku zgodności Usługi z Umową Konsument może żądać doprowadzenia jej do zgodności z Umową. Usługodawca odpowiada za brak zgodności, który wystąpił lub ujawnił się w czasie, w którym zgodnie z Umową usługa miała być dostarczana.
  4. Po rozwiązaniu Umowy Usługodawca nie wykorzystuje treści innych niż dane osobowe, dostarczonych lub wytworzonych przez Konsumenta, z wyjątkami przewidzianymi w art. 43s ustawy o prawach konsumenta, i na żądanie Konsumenta udostępnia mu je nieodpłatnie, w rozsądnym czasie i w powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
  5. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w szczególności zwrócić się o pomoc do miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, organizacji konsumenckiej (np. Federacji Konsumentów) lub złożyć wniosek o mediację albo rozstrzygnięcie sporu do wojewódzkiego inspektoratu Inspekcji Handlowej. Informacje o tych procedurach są dostępne na stronie prawakonsumenta.uokik.gov.pl. Skorzystanie z nich jest dobrowolne.
§ 18

Odpowiedzialność

  1. Usługodawca odpowiada za należyte świadczenie Usług na zasadach określonych w przepisach prawa i Regulaminie.
  2. Usługodawca, jako dostawca usługi hostingu w rozumieniu DSA, nie odpowiada za Treści Użytkownika, jeżeli nie ma rzeczywistej wiedzy o ich bezprawnym charakterze, a po jej uzyskaniu niezwłocznie usuwa je lub uniemożliwia do nich dostęp.
  3. Usługodawca nie odpowiada za przebieg, jakość ani bezpieczeństwo treningów prowadzonych przez Trenerów, za prawdziwość informacji podanych przez Trenerów w Profilach ani za wykonanie umów zawartych pomiędzy Trenerami a Klientami, z zastrzeżeniem obowiązków wynikających z ust. 2.
  4. W stosunku do Użytkowników niebędących Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu świadczenia bezpłatnych Usług jest ograniczona do szkody rzeczywistej spowodowanej z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa. Ograniczenie to nie dotyczy Konsumentów i Przedsiębiorców na prawach konsumenta.
§ 19

Własność intelektualna i licencja na Treści Użytkownika

  1. Serwis, jego układ, oprogramowanie, logotypy, grafiki i teksty przygotowane przez Usługodawcę są chronione prawem autorskim i innymi prawami własności intelektualnej. Korzystanie z nich wykraczające poza zwykłe korzystanie z Serwisu wymaga zgody Usługodawcy.
  2. Zamieszczając w Serwisie Treści Użytkownika, Użytkownik udziela Usługodawcy nieodpłatnej, niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie licencji na korzystanie z nich w zakresie niezbędnym do świadczenia Usług i promowania Serwisu (w tym prezentowania Profili Trenerów i opinii w Serwisie, w wynikach wyszukiwarek internetowych i w materiałach promocyjnych Serwisu), obejmującej utrwalanie, zwielokrotnianie, publiczne udostępnianie oraz dostosowanie formatu (np. kadrowanie i zmianę rozmiaru zdjęć). Licencja wygasa z chwilą usunięcia danej treści lub Konta, z zastrzeżeniem materiałów promocyjnych przygotowanych wcześniej.
  3. Użytkownik oświadcza, że przysługują mu prawa do Treści Użytkownika w zakresie umożliwiającym udzielenie licencji, a osoby widoczne na zamieszczanych przez niego zdjęciach wyraziły zgodę na rozpowszechnianie ich wizerunku.
§ 20

Dane osobowe

  1. Administratorem danych osobowych Użytkowników przetwarzanych w związku ze świadczeniem Usług jest Usługodawca. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych i plikach cookies zawiera Polityka prywatności.
  2. W zakresie danych klientów wprowadzanych przez Trenerów do narzędzi, o których mowa w § 12, zastosowanie ma Załącznik nr 1.
§ 21

Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, którymi są:
    1. zmiana przepisów prawa lub wydanie orzeczenia, decyzji lub zalecenia właściwego organu wpływających na treść Regulaminu;
    2. wprowadzenie nowych, zmiana lub wycofanie dotychczasowych Usług lub funkcji Serwisu;
    3. konieczność przeciwdziałania nadużyciom lub zapewnienia bezpieczeństwa Użytkowników i Serwisu;
    4. zmiany technologiczne lub organizacyjne wpływające na sposób świadczenia Usług;
    5. konieczność usunięcia niejasności, błędów pisarskich lub doprecyzowania postanowień Regulaminu.
  2. O zmianie Regulaminu Usługodawca informuje Użytkowników posiadających Konto wiadomością e-mail oraz komunikatem w Serwisie, przekazując treść zmian co najmniej 14 dni przed ich wejściem w życie, a Trenerów – co najmniej 15 dni przed ich wejściem w życie. Termin ten może być dłuższy, jeżeli zmiany wymagają od Trenerów istotnych dostosowań technicznych lub handlowych.
  3. Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym, usuwając Konto lub przesyłając oświadczenie na adres [email protected]. Brak wypowiedzenia oznacza akceptację zmian z dniem ich wejścia w życie.
  4. Okres powiadomienia nie ma zastosowania, gdy zmiana wynika z obowiązku prawnego nakładającego na Usługodawcę obowiązek zmiany w terminie uniemożliwiającym jego zachowanie albo jest niezbędna do przeciwdziałania nieprzewidzianemu i bezpośredniemu zagrożeniu dla Serwisu lub Użytkowników.
  5. Zmiany Regulaminu nie naruszają praw nabytych przez Użytkowników przed dniem ich wejścia w życie.
§ 22

Postanowienia końcowe

  1. Regulamin podlega prawu polskiemu. Wybór prawa nie pozbawia Konsumenta ochrony przysługującej mu na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy, obowiązujących w państwie jego zwykłego pobytu.
  2. Spory z Konsumentami i Przedsiębiorcami na prawach konsumenta rozstrzygają sądy właściwe zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego. Spory z Użytkownikami niebędącymi Konsumentami ani Przedsiębiorcami na prawach konsumenta rozstrzyga sąd powszechny właściwy dla siedziby Usługodawcy.
  3. W sprawach nieuregulowanych w Regulaminie stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawy o prawach konsumenta, RODO, DSA oraz rozporządzenia (UE) 2019/1150 w sprawie propagowania sprawiedliwości i przejrzystości dla użytkowników biznesowych korzystających z usług pośrednictwa internetowego.
  4. Regulamin obowiązuje od dnia 1 grudnia 2026 r.
Zał. 1

Umowa powierzenia przetwarzania danych osobowych

Niniejsza umowa (dalej: „Umowa powierzenia”) zostaje zawarta pomiędzy Trenerem jako administratorem danych (dalej: „Administrator”) a Usługodawcą jako podmiotem przetwarzającym (dalej: „Procesor”) z chwilą rozpoczęcia przez Trenera korzystania z narzędzi, o których mowa w § 12 Regulaminu, na podstawie art. 28 RODO.

  1. Przedmiot i czas. Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych swoich klientów i osób zainteresowanych jego usługami (dalej: „Dane”) wyłącznie w celu świadczenia Usług, o których mowa w § 12 Regulaminu, na czas obowiązywania Umowy o prowadzenie Konta trenera.
  2. Charakter przetwarzania i rodzaje Danych. Przetwarzanie obejmuje przechowywanie, porządkowanie, wyświetlanie, modyfikowanie, przesyłanie (np. zaproszeń i powiadomień e-mail) i usuwanie Danych. Dane mogą obejmować: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, informacje o treningach, pakietach i płatnościach ewidencjonowanych przez Trenera, notatki, wywiad treningowy, plany treningowe, a także – jeżeli Administrator je wprowadzi – dane dotyczące zdrowia (np. informacje o kontuzjach i ograniczeniach).
  3. Kategorie osób. Klienci Administratora oraz osoby, z którymi Administrator kontaktuje się w związku ze swoimi usługami.
  4. Obowiązki Procesora. Procesor:
    1. przetwarza Dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora – za które uważa się Regulamin i czynności wykonywane przez Administratora w Koncie – chyba że obowiązek przetwarzania wynika z przepisów prawa;
    2. zapewnia, by osoby upoważnione do przetwarzania Danych zobowiązały się do zachowania tajemnicy;
    3. stosuje środki techniczne i organizacyjne, o których mowa w art. 32 RODO, w szczególności szyfrowanie transmisji (HTTPS), kontrolę dostępu, uwierzytelnianie, kopie zapasowe i haszowanie haseł;
    4. pomaga Administratorowi, w miarę możliwości, w wywiązywaniu się z obowiązku odpowiadania na żądania osób, których dane dotyczą, oraz z obowiązków określonych w art. 32–36 RODO;
    5. zgłasza Administratorowi naruszenie ochrony Danych bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od jego stwierdzenia;
    6. po zakończeniu świadczenia Usług usuwa Dane, w tym ich kopie, w terminie 30 dni (z kopii zapasowych – zgodnie z cyklem ich rotacji, nie dłużej niż 90 dni), chyba że prawo nakazuje ich dalsze przechowywanie; przed usunięciem Administrator może zażądać wydania Danych;
    7. udostępnia Administratorowi informacje niezbędne do wykazania spełnienia obowiązków określonych w art. 28 RODO i umożliwia przeprowadzanie audytów, po uprzednim zgłoszeniu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, w sposób niezakłócający działalności Procesora; koszty audytu ponosi Administrator.
  5. Dalsze powierzenie. Administrator udziela ogólnej zgody na korzystanie przez Procesora z usług dalszych podmiotów przetwarzających wskazanych w Polityce prywatności (w szczególności dostawców hostingu, przechowywania plików i wysyłki e-mail). Procesor informuje o zamiarze dodania lub zastąpienia dalszego podmiotu przetwarzającego z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, a Administrator może w tym terminie wyrazić sprzeciw, wypowiadając Umowę o prowadzenie Konta trenera. Procesor nakłada na dalsze podmioty te same obowiązki ochrony danych, które wynikają z Umowy powierzenia.
  6. Przekazywanie poza EOG. Przekazanie Danych do państwa trzeciego może nastąpić wyłącznie z zachowaniem warunków określonych w rozdziale V RODO (np. na podstawie decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych).
  7. Obowiązki Administratora. Administrator odpowiada za legalność przetwarzania Danych, w tym za posiadanie podstawy prawnej (a w przypadku danych dotyczących zdrowia – wyraźnej zgody lub innej przesłanki z art. 9 ust. 2 RODO) oraz za wykonanie obowiązków informacyjnych wobec osób, których Dane dotyczą.
  8. Odpowiedzialność. Strony odpowiadają za szkody wyrządzone osobom, których Dane dotyczą, na zasadach określonych w art. 82 RODO.
Zał. 2

Wzór formularza odstąpienia od umowy

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od Umowy)

Adresat: Michał Kołacki, ul. Szklarniowa 11J, 61-680 Poznań, e-mail: [email protected]

Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi: prowadzenie Konta w serwisie TwojTrener.pl

Data zawarcia umowy: ............................................

Imię i nazwisko konsumenta(-ów): ............................................

Adres e-mail przypisany do Konta: ............................................

Adres konsumenta(-ów): ............................................

Podpis konsumenta(-ów) (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ............................................

Data: ............................................

(*) Niepotrzebne skreślić.

TwojTrener.pl

Platforma łącząca klientów z trenerami personalnymi i fizjoterapeutami w całej Polsce.

Dla klienta

  • Lista trenerów
  • Fizjoterapeuci
  • Specjalizacje
  • Obiekty sportowe
  • Baza ćwiczeń
  • Blog
  • Kalkulator BMI
  • Kalkulator BMR

Dla trenera

  • Korzyści z platformy
  • Rejestracja
  • Logowanie

O serwisie

  • O nas
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Kontakt

© 2026 TwojTrener.pl. Wszystkie prawa zastrzeżone.